6.5.2. Страхование собственного страхового интереса и интереса третьего лица

При страховании собственного страхового интереса страхователь Страхует свои интерес в объекте на случай опасности его случайной гибели или порчи. При этом страхователь должен выполнять свои правовые обязанности по договору, в частности, он должен заплатить страховую премию. Кроме того, он должен выполнять иные обязательства, вытекающие из договора. Только при этих условиях он обладает правом требования по договору.

Если страхование производится в пользу другого лица, даже если оно будет указано, то предполагается, что лицо, заключающее договор, выступает не как представитель, а действует от своего имени, но в пользу третьего лица.

Если страхование осуществляется за счет лица, "которого это касается" ("die es angeht"), и это лицо не указывается в договоре, то остается неясным, страхуется ли собственный или чужой интерес. В этом случае положения по поводу страхования в пользу третьего лица применяются лишь при условии, что страхуется чужой интерес.

Права, вытекающие из договора, принадлежат застрахованному лицу. Передача полиса, однако, может быть осуществлена лишь страхователем. После передачи полиса застрахованному лицу оно может без согласия страхователя распоряжаться своими правами и осуществлять их в судебном порядке, поскольку оно вступило во владение полисом.

Страхователь может от собственного имени располагать правами, принадлежащими по договору застрахованному лицу. Страхователь без согласия застрахованного лица может получать платежи по договору и пользоваться его правами только при условии, что он обладает полисом. Страховщик обязан произвести страхователю страховую выплату, если последний докажет, что застрахованное лицо дало на это свое согласие.

Страхование недействительно в пользу перевозчика, фрахтовщика, владельца склада или экспедитора.

При страховании в пользу третьего лица речь идет о страховании чужого интереса в противоположность страхованию собственного интереса представляет собой собственное страхование. Договор страхования в пользу третьего лица заключается между страховщиком и страхователем, который выступает от собственного имени, но за другое застрахованное лицо. Личность застрахованного лица может быть названа в договоре, но это условие не является обязательным.

В транспортном страховании товаров типичным примером страхования в ПОЛЬЗУ третьего лица является сделка на условиях CIF, когда договор страхования заключается на полное покрытие. Через договор купли-продажи продавец обязуется за свой счет застраховать чужой интерес, а именно интерес покупателя, который состоит в том, чтобы купленные товары без повреждений достигли пункта назначения. Права, вытекающие из этого договора, принадлежат застрахованному лицу, т.е. покупателю.

Сделка на условиях CIF может быть также застрахована по формуле: "за счет того, кого это касается". В начале страхования интерес часто принадлежит страхователю. Позже он переходит к покупателю, который тогда становится застрахованным лицом. В этом случае стороны договора страхования при его заключении еще не знают, заключается ли страхование за свой или за чужой счет, и они намеренно оставляют вопрос точного указания застрахованного лица открытым. Поэтому применяется формулировка "за счет того, кого это касается". Лицо, "которого это касается", определяется после заключения договора покупки в соответствии с несением риска.